باب بر الوالدين وصلة الأرحام
وعن أسماءَ بنتِ أَبي بكر الصديق – رضي الله عنهما -، قَالَتْ: قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ مُشركةٌ في عَهْدِ رسولِ الله – صلى الله عليه وسلم -، فاسْتَفْتَيْتُ رَسُول الله – صلى الله عليه وسلم -، قُلْتُ: قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ رَاغِبَةٌ، أفَأصِلُ أُمِّي؟ قَالَ: {نَعَمْ، صِلِي أُمَّكِ} مُتَّفَقٌ عَلَيهِ
وَقَولُهَا: {رَاغِبَةٌ} أيْ: طَامِعَةٌ عِنْدِي تَسْألُني شَيْئاً؛ قِيلَ: كَانَتْ أُمُّهَا مِن النَّسَبِ، وَقيل: مِن الرَّضَاعَةِ، وَالصحيحُ الأول
شرح الحديث مع فضيلة الشيخ خالد بن عثمان السبت حفظه الله تعالى
Imepokewa kutoka kwa Asmâ binti Abûbakar as-Siddîq Radhi za Allah ziwe juu yake amesimulia: “Mama yangu alinijia naye alikuwa ni mushrik wakati ambao Mtume ﷺ aliwekeana mkataba (na mushrikiana katika Vita vya Hudaibiyyah). Nikamwuliza Mtume ﷺ: “Mama yangu amenijia naye anatraji kitu, je, nimpe mama yangu?” Akasema: [ Ndio, muunge (mpe) mama yako.” ] [Wameafikiana Bukhari na Muslim]