صحيح البخاري
كتاب بَدْءِ الوَحْيِ
باب كَيْفَ كَانَ بَدْءُ الْوَحْىِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ: وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الوَحْيِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ: ” بَيْنَا أَنَا أَمْشِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ، فَرَفَعْتُ بَصَرِي، فَإِذَا المَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، فَرُعِبْتُ مِنْهُ، فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ: زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي ” فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا المُدَّثِّرُ. قُمْ فَأَنْذِرْ} [المدثر: 2] إِلَى -[8]- قَوْلِهِ {وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ} [المدثر: 5]. فَحَمِيَ الوَحْيُ وَتَتَابَعَ تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، وَأَبُو صَالِحٍ، وَتَابَعَهُ هِلاَلُ بْنُ رَدَّادٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَالَ يُونُسُ، وَمَعْمَرٌ بَوَادِرُهُ
شرح الحديث مع فضيلة الشيخ مُحَمّد بن صَالِح العُثَيْمِين رحمه الله تعالى
Sahih Al-Bukhari
Mlango wa Mwanzo wa Ufunuo (Wahyi)
Imepokewa kutoka kwa ‘Jâbir bin ‘Abdillâh al-Ansâry Radhi za Allah ziwe juu yake amehadithia, Mtume ﷺ akielezea Wahyi uliposita kushuka mtawalia, akasema: “Nilipokuwa natembea, kwa ghafla nikasikia sauti kutoka mbinguni. Nikainua macho yangu kutazama mbinguni, nikamuona yule Malaika aliyenijia katika pango la Hiraa, ameketi juu ya kiti baina ya mbingu na ardhi. Nikaingiwa na woga. Nikarejea nyumbani nikisema: Nifinikeni nifikeni. Allâh Akateremsha (Aya): Ewe uliyejifunika maguo. Simama uonye (viumbe). Na Mola wako umtukuze. Na nguo zako uzisafishe. Na yaliyo machafu yahame! [74:1-5]. Baada ya hapo, Wahyi ukaanza kushika nguvu na kuendelea.