باب تحريم سفر المرأة وحدها
وعن ابنِ عباسٍ رضي اللَّه عنهما أنَّهُ سَمِعَ النبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقولُ: “لاَ يخلُونَّ رَجُلٌ بامْرأةٍ إِلا ومَعَهَا ذُو محْرمٍ، وَلاَ تُسَافِرُ المرْأَةُ إِلاَّ معَ ذِي محْرمٍ”فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا رسولَ اللَّهِ إنَّ امْرأتي خَرجتْ حاجَّةً، وإِنِّي اكْتُتِبْتُ في غَزْوةِ كَذَا وكَذَا؟ قَالَ:”انْطلِقْ فَحُجَّ مَعَ امْرأَتِكَ” متفقٌ عَلَيْهِ
شرح الحديث مع فضيلة الشيخ خالد بن عثمان السبت حفظه الله تعالى
179. MLANGO WA UHARAMU WA MWANAMKE KUSAFIRI PEKE YAKE
Imepokewa ‘Abdullâh bin ‘Abbâs ( Radhi za Allah ziwe juu yao ) amesimulia kuwa alimsikia Mtume ﷺ akisema: “Katu asikae faragha mwanamume na mwanamke ela awe pamoja naye (mwanamke) maharimu, wala mwanamke asisafiri ela pamoja na maharimu wake.” Mtu mmoja akauliza: “Yâ Rasûlallâh, mke wangu ametoka kwenda kuhiji, nami nimeandikwa katika vita kadha wa kadha?” Akamwambia: “Nenda ukahiji pamoja na mkeo.” [ Wameafikiana Bukhari na Muslim ].