0%

https://uongofu.com/wp-content/uploads/2021/06/services-head-1.png

712. Riyadhu Swalihina Mlango Wa Kumuaga Rafiki Na Kumuusia Wakati Wa Kuagana Naye Kwa Ajili Ya Safari Na Katika Hali Nyengine…

باب وداع الصاحب ووصيته عند فراقه للسفر وغيره والدعاء لَهُ وطلب الدعاء مِنْهُ


وعن أَبي سليمان مالِك بن الحُوَيْرِثِ – رضي الله عنه -، قَالَ: أَتَيْنَا رسولَ الله – صلى الله عليه وسلم -، وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ، فَأقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً، وَكَانَ رسولُ الله – صلى الله عليه وسلم – رَحِيماً رَفيقاً، فَظَنَّ أنّا قد اشْتَقْنَا أهْلَنَا، فَسَألَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا مِنْ أهْلِنَا، فَأخْبَرْنَاهُ، فَقَالَ: {ارْجِعُوا إِلَى أهْلِيكُمْ، فَأقِيمُوا فِيهمْ، وَعَلِّمُوهُم وَمُرُوهُمْ، وَصَلُّوا صَلاَةَ كَذَا فِي حِيْنِ كَذَا، وَصَلُّوا كَذَا في حِيْنِ كَذَا، فَإذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أكْبَرُكُمْ}    متفقٌ عَلَيْهِ

زاد البخاري في رواية لَهُ: {وَصَلُّوا كَمَا رَأيْتُمُونِي أُصَلِّي}

وَقَوْلُه: {رحِيماً رَفِيقاً} رُوِيَ بِفاءٍ وقافٍ، وَرُوِيَ بقافينِ


شرح الحديث مع فضيلة الشيخ خالد بن عثمان السبت حفظه الله تعالى



Imepokewa na Abu Sulaimân, Mâlik bin al-Huwairith (Radhi za Allah ziwe juu yake) amesema: “Tulimwendea Mtume (ﷺ) nasi tulikuwa barobaro tuliokaribiana kwa umri. Tukaketi kwake masiku ishirini. Mtume (ﷺ) alikuwa ni rahimu mwenye huruma. Akadhani kuwa tumewatamani jamaa zetu. Akatuuliza familia tulizoziacha, tukamweleza. Akatwambia: “Rudini kwa jamaa zenu, mukae kwao, muwafundishe na muwaamuru, muswali Swala kadha wakati kadha na muswali kadha wakati kadha. Wakati wa Swala ukifika, mmoja wenu awaadhinie na mkubwa wenu awaswalishe.”    [ Wameafikiana Bukhari na Muslim].

Bukhârî ameongeza katika riwaya yake nyingine: “..na mswali kama mlivyoniona nikiswali.”

Umar bin al-Khattâb (Radhi za Allah ziwe juu yake) amesema: “Nilimwomba Mtume (ﷺ)  idhini ya kwenda ‘Umra, akaniruhusu, na akaniambia: “Ee ndugu yangu, usitusahau katika dua zako.” Neno hilo limenifurahisha mno kuliko hata kumiliki dunia yote.’

Riwaya nyingine imesema: “Ee ndugu yangu, tushirikishe nasi katika dua zako.”    [ Imepokewa na Abû Dâwûd na Tirmidhy, na amesema: Hadîth hii ni Hasan Sahîh. ]

Begin typing your search above and press return to search.