477. Riyadhu Swalihina Mlango Wa Fadhila Ya Kuipa Mgongo Dunia, Mahimizo Ya Kuwa Nao Kwa Uchache Na Fadhila Ya Ufukara.

باب فضل الزهد في الدنيا والحث عَلَى التقلل منها وفضل الفقر

---

وعن أَبي هريرة – رضي الله عنه -، قَالَ: سَمِعْتُ رسول الله – صلى الله عليه وسلم -، يقول: {أَلاَ إنَّ الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ، مَلْعُونٌ مَا فِيهَا، إِلاَّ ذِكْرَ اللهِ تَعَالَى، وَمَا وَالاهُ، وَعالِماً وَمُتَعَلِّماً} رواه الترمذي، وقال: {حديث حسنٌ}

---

شرح الحديث مع فضيلة الشيخ خالد بن عثمان السبت حفظه الله تعالى

---

---

Imepokewa kutoka Abû Huraira (Radhi za Allah ziwe juu yake) amesema: “Nilimsikia Mtume ﷺ akisema: “Fahamuni! Dunia imelaaniwa, kimelaaniwa kilichomo humo ispokuwa kumtaja Allâh na jambo linalokaribiana na hilo (la kumtja Allâh), mwanachuoni na anaejifunza (Dini).”    [ Imepokewa na Tirmidhy, na amesema: Hadîth hii ni Hasan . ]  

---