باب الرجاء
وعن أَبي موسى الأشعري – رضي الله عنه -، قَالَ: قَالَ رَسُول الله – صلى الله عليه وسلم -: {إِذَا كَانَ يَوْمُ القِيَامَةِ دَفَعَ اللهُ إِلَى كُلِّ مُسْلِم يَهُودياً أَوْ نَصْرانِياً، فَيَقُولُ: هَذَا فِكَاكُكَ مِنَ النَّارِ}
وفي رواية عَنْهُ، عن النَّبيّ – صلى الله عليه وسلم -، قَالَ: {يَجِيءُ يَوْمَ القِيَامَةِ نَاسٌ مِنَ المُسْلِمينَ بِذُنُوبٍ أَمْثَال الجِبَالِ يَغْفِرُهَا الله لَهُمْ} رواه مسلم
قوله: {دَفَعَ إِلَى كُلِّ مُسْلِم يَهُوديّاً أَوْ نَصْرَانِيّاً، فَيَقُولُ: هَذَا فِكَاكُكَ مِن النَّارِ} مَعنَاهُ مَا جَاءَ في حديث أَبي هريرة – رضي الله عنه -: {لِكُلِّ أَحَدٍ مَنْزلٌ في الجَنَّةِ، وَمَنْزِلٌ في النَّارِ، فَالمُؤْمِنُ إِذَا دَخَلَ الجَنَّةَ خَلَفَهُ الكَافِرُ في النَّارِ؛ لأنَّهُ مُسْتَحِقٌّ لِذَلِكَ بِكفْرِهِ} ومعنى {فِكَاكُكَ}: أنَّكَ كُنْتَ معْرَّضاً لِدُخُولِ النَّارِ، وَهَذَا فِكَاكُكَ؛ لأنَّ الله تَعَالَى، قَدَّرَ للنَّارِ عَدَداً يَمْلَؤُهَا، فَإذَا دَخَلَهَا الكُفَّارُ بِذُنُوبِهِمْ وَكُفْرِهِمْ، صَارُوا في مَعنَى الفِكَاك للمُسْلِمِينَ، والله أعلم
شرح الحديث مع فضيلة الشيخ خالد بن عثمان السبت حفظه الله تعالى
Imepokewa kutoka Abû Mûsâ al-Ash‘ary (Radhi za Allah ziwe juu yake) amesema: “Mtume ﷺ amesema: [ Itakapokuwa Siku ya Qiyama, Allâh Atampelekea kila Muislamu Myahudi au Mnasara na Amwambie: “Huyu ndiye fidia yako ya kuokoka na moto.]
Riwaya nyingine kutoka kwa Abû Mûsâ imesema: “Mtume ﷺ amesema: [ Siku ya Qiyama watakuja watu ambao ni Waislamu wana madhambi mithili ya majabali, Allâh Atawasamehe.] [ Imepokewa na Muslim ]