باب علامات حب الله تَعَالَى للعبد والحث عَلَى التخلق بِهَا والسعي في تحصيلها
وعن أَبي هريرة – رضي الله عنه -، عن النَّبيّ – صلى الله عليه وسلم -، قَالَ: {إِذَا أَحَبَّ اللهُ تَعَالَى العَبْدَ، نَادَى جِبْريلَ: إنَّ الله تَعَالَى يُحِبُّ فُلاناً، فَأَحْبِبْهُ، فَيُحِبُّهُ جِبريلُ، فَيُنَادِي في أَهْلِ السَّمَاءِ: إنَّ اللهَ يُحِبُّ فُلاناً، فَأحِبُّوهُ، فَيُحِبُّهُ أهْلُ السَّمَاءِ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ القَبُولُ في الأرْضِ} متفق عليه
وفي رواية لمسلم: قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم -: {إنَّ الله تعالى إذا أحب عبداً دعا جبريلَ، فقال: إنّي أُحِبُّ فلاناً فأحببهُ، فيحبُّهُ جبريلُ، ثمَّ ينادي في السماءِ، فيقول: إنَّ اللهَ يحبُّ فلاناً فأحبوهُ، فيحبُّهُ أهلُ السماءِ، ثمَّ يوضعُ لهُ القبولُ في الأرضِ، وَإِذَا أبْغَضَ عَبْداً دَعَا جِبْريلَ، فَيَقُولُ: إنّي أُبْغِضُ فُلاناً فَأبْغِضْهُ. فَيُبغِضُهُ جِبريلُ ثُمَّ يُنَادِي في أَهْلِ السَّماءِ: إنَّ الله يُبْغِضُ فُلاناً فَأبْغِضُوهُ، ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ البَغْضَاءُ في الأَرْضِ}
شرح الحديث مع فضيلة الشيخ خالد بن عثمان السبت حفظه الله تعالى
Imepokewa kutoka kwa Abû Huraira Radhi za Allah ziwe juu yake amesema: “Mtume ﷺ amesema: “Allâh Anapompenda mja, Humnadia Jibrîl: ‘Allâh Yuwampenda fulani, nawe mpende.’ Basi Jibrîl humpenda, naye huwanadia watu wa mbinguni (Malaika): ‘Allâh Yuwampenda fulani, nanyi mpendeni,’ nao walioko mbinguni humpenda. Halafu huwekewa kabuli katika ardhi (watu wema wakampenda).” [ Wameafikiana Bukhari na Muslim]
Riwaya nyingine ya Muslim imesema: “Mtume ﷺ amesema: “Allâh Anapompenda mja, Humwita Jibrîl Akamwambia: “Mimi Nampenda fulani nawe mpende. Jibrîl humpenda (mtu yule), kisha hunadi kwa walioko mbinguni akiwaambia: Allâh Anampenda fulani, nanyi mpendeni, walioko mbinguni nao humpenda, kisha (mtu yule) hujaaliwa kabuli katika ardhi. Na (Allâh) Anapomchukia mja, Humwita Jibrîl Akamwambia: Mimi Namchukia fulani nawe mchukie. Jibrîl humchukia, kisha hunadi kwa walioko mbinguni: Allâh Anamchukia fulani nanyi mchukieni. Walioko mbinguni nao humchukia, kisha hujaaliwa uchukivu katika ardhi.