BUSTANI YA WATU WEMA
عنْ عمرَ رضي اللَّهُ عنه قال : سمعْتُ رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقُولُ: « لَوْ أنَّكم تتوكَّلونَ على اللَّهِ حقَّ تَوكُّلِهِ لرزَقكُم كَما يرزُقُ الطَّيْرَ ، تَغْدُو خِماصاً وترُوحُ بِطَاناً» رواه الترمذي ، وقال : حديثٌ حسنٌ
معْناهُ تَذْهَبُ أوَّلَ النَّهَارِ خِماصاً : أي ضَامِرةَ الْبُطونِ مِنَ الْجُوعِ ، وترْجِعُ آخِرَ النَّهَارِ بِطَاناً : أيْ مُمْتَلِئةَ الْبُطُونِ
Kutoka kwa ‘Umar Radhi za Allah ziwe juu yake amesema: Nimemsikia Mtume ﷺ akisema: [Lau mngelikuwa mnamtegemea Mwenyezi Mungu ukweli wa kumtegemea, Angewaruzuku kama Anavyowaruzuku ndege. Wanatoka asubuhi wakiwa wana njaa na wanarudi wakiwa wameshiba.] [Imepokewa na At-Tirmidhiy, na amesema: Hadiyth hii ni Hasan]
شرح الحديث مع فضيلة الشيخ خالد بن عثمان السبت حفظه الله