باب أمر وُلاة الأمور بالرفق برعاياهم ونصيحتهم والشفقة عليهم والنهي عن غشهم والتشديد عليهم وإهمال مصالحهم والغفلة عنهم وعن حوائجهم
وعن أَبي يعلى مَعْقِل بن يَسارٍ – رضي الله عنه -، قَالَ: سَمِعْتُ رسول الله – صلى الله عليه وسلم -، يقول: { مَا مِنْ عَبْدٍ يَستَرْعِيهِ اللهُ رَعِيَّةً، يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ، إِلاَّ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الجَنَّة} متفقٌ عليه
وفي رواية: { فَلَمْ يَحُطْهَا بِنُصْحِهِ لَمْ يَجِدْ رَائِحَةَ الجَنَّة}
وفي رواية لمسلم: { مَا مِنْ أميرٍ يلي أمور المُسْلِمينَ، ثُمَّ لا يَجْهَدُ لَهُمْ وَيَنْصَحُ لَهُمْ، إِلاَّ لَمْ يَدْخُلْ مَعَهُمُ الْجَنَّةَ}
شرح الحديث مع فضيلة الشيخ خالد بن عثمان السبت حفظه الله تعالى
Imepokewa kutoka kwa Abu Ya’lâ, Ma’qil bin Yasâr (Radhi za Allah ziwe juu yao) amesema: “Nilimsikia Mtume (ﷺ) akisema: “Mja yeyote aliejaaliwa na Allâh kuwaongoza raia, halafu siku ya kufa akafariki ilihali ni mwenye kuwaghushi raia wake, Allâh Atamharamishia Pepo!” [ Wameafikiana Bukhari na Muslim].
Riwaya nyingine imesema: “..wala hakuwahifadhi kwa kuwanasihi, basi hatanusa harufu ya Pepo!”
Riwaya nyingine ya Muslim imesema: “Amiri (kiongozi) yeyote anayesimamia mambo ya Waislamu, halafu asiwataabikie na kuwanasihi, hataingia Peponi pamoja nao.”