باب العفو والإعراض عن الجاهلين
وعن عائشة – رضي الله عنها -: أنها قالت للنبي – صلى الله عليه وسلم -: هَلْ أتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ؟ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ، وَكَانَ أشَدُّ مَا لَقيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ، إذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيْلَ بْنِ عَبْدِ كُلاَلٍ، فَلَمْ يُجِبْني إِلَى مَا أرَدْتُ، فَانْطَلَقْتُ وَأنا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي، فَلَمْ أسْتَفِقْ إِلاَّ وأنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي، وَإِذَا أنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أظَلَّتْنِي، فَنَظَرْتُ فَإذَا فِيهَا جِبريلُ u، فَنَادَاني، فَقَالَ: إنَّ الله تَعَالَى قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ، وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ، وَقَد بَعَثَ إلَيْكَ مَلَكَ الجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بمَا شِئْتَ فِيهِمْ. فَنَادَانِي مَلَكُ الجِبَالِ، فَسَلَّمَ عَلَيَّ، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ إنَّ اللهَ قَدْ سَمِع قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ، وَأنا مَلَكُ الجِبال، وَقَدْ بَعَثَنِي رَبِّي إلَيْكَ لِتَأْمُرَنِي بِأَمْرِكَ، فَمَا شِئْتَ، إنْ شئْتَ أطْبَقْتُ عَلَيْهِمُ الأَخْشَبَيْنِ} فَقَالَ النبي – صلى الله عليه وسلم -: { بَلْ أرْجُو أنْ يُخْرِجَ اللهُ مِنْ أصْلاَبِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللهَ وَحْدَهُ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً} متفقٌ عَلَيْهِ
{ الأخْشَبَان}: الجَبَلان المُحيطان بمكَّة. وَالأخشبُ: هُوَ الجبل الغليظ
شرح الحديث مع فضيلة الشيخ خالد بن عثمان السبت حفظه الله تعالى
Imepokewa kutoka kwa Âisha (Radhi za Allah ziwe juu yake) alimwuliza Mtume (ﷺ) : “Ushawahi kufikiwa na siku iliokuwa ngumu mno kwako kuliko siku ya Vita vya Uhud?” Akajibu: “Hakika nimekutana na shida kutoka kwa jamaa zako. Mashaka zaidi niliowahi kupata kutoka kwao ni siku ya al-‘Aqabah wakati nilipomwendea Ibnu, Abdi Yâlail bin ‘Abdi Kulâl wala hakunijibu nililotaka, nikaondoka nikiwa nina huzuni, basi sikujifahamu hata nilipofika Qaranittha‘âlib, nikainua kichwa changu, nikaona kiwingu kimenifunika, nikatazama nikamuona Jibrîl (Alayhi Salaam) akaniita, akanambia: “Hakika Allâh Amesikia kauli ya jamaa zako waliokuambia na majibu yao. Amekuletea Malaika wa majabali ili umwamuru awafanye unavyotaka.” Malaika wa majabali akaniita, akanisalimia kisha akasema: “Ewe Muhammad, hakika Allâh Amesikia kauli ya jamaa zako waliokujibu. Mimi ni Malaika wa majabali. Mola wangu Amenituma kwako ili uniamuru amri yako. Ukitaka niwafinikize majabali haya (mawili) nitafanya.” Mtume (ﷺ) akasema: “Bali natarajia Allâh Atatoa katika migongo yao watakaomwabudu Allâh Peke Yake, hawatomshirikisha kwa chochote.” [ Wameafikiana Bukhari na Muslim].