باب الرجاء
وعن أنس – رضي الله عنه -، عن رَسُول الله – صلى الله عليه وسلم -، قَالَ: {إنّ الكَافِرَ إِذَا عَمِلَ حَسَنَةً، أُطعِمَ بِهَا طُعْمَةً مِنَ الدُّنْيَا، وَأَمَّا المُؤْمِنُ فَإنَّ الله تَعَالَى يَدَّخِرُ لَهُ حَسَنَاتِهِ في الآخِرَةِ، وَيُعْقِبُهُ رِزْقاً في الدُّنْيَا عَلَى طَاعَتِهِ}
وفي رواية: {إنَّ الله لاَ يَظْلِمُ مُؤْمِناً حَسنَةً يُعْطَى بِهَا في الدُّنْيَا، وَيُجْزَى بِهَا في الآخِرَةِ. وَأَمَّا الكَافِرُ فَيُطْعَمُ بِحَسَنَاتِ مَا عَمِلَ للهِ تَعَالَى في الدُّنْيَا، حَتَّى إِذَا أفْضَى إِلَى الآخرَةِ، لَمْ يَكُنْ لَهُ حَسَنَةٌ يُجْزَى بِهَا} رواه مسلم
شرح الحديث مع فضيلة الشيخ خالد بن عثمان السبت حفظه الله تعالى
Imepokewa kutoka kwa Anas (Radhi za Allah ziwe juu yake) amesimulia: “Mtume ﷺ amesema: [ Kafiri anapotenda jema, huruzukiwa kwa tendo hilo riziki hapa duniani. Ama Mwumini, ni hakika Allâh Humwekea mema yake Akhira, na Humpa riziki duniani kwa sababu ya utiifu wake.]
Riwaya nyingine imesema: [ Hakika Allâh Hamdhulumu jema Mwumini analopewa duniani na kulipwa Akhira. Ama kafiri huruzukiwa kwa mema aliyotenda kwa ajili ya Allâh duniani, anapoenda Akhira hatakuwa na jema atakalolipwa kwalo.] [ Imepokewa na Muslim ]